Con Patatas Fritas
Niños

142 – Nuggets de Pollo
139 – Sopa de Verduras
143 – Pizza Havaiana
Tomate, Queso, Fiambre y Piña
144 – Salchichas con Patatas Fritas

145 – Hamburguesa con Queso y Patatas Fritas

146 – Hamburguesa Simple con Patatas Fritas
147 – Pizza Marguerita
Tomate y Queso

148 – Espaguetis Boloñesa
149 – Espaguetis Carbonara
Menú
Couvert

1 – Couvert
Pan, Mantequila, Aceitunas e Zanahorias
2 – Mantequilla
3 – Pan
4 – Paté de Sardinha

87 – Aceitunas

806 – Queso
Entradas

22 – Cóctel de Gambas

23 – Gambas Fritos con Ajo y Salsa Piri-Piri

29 – Queso de Cabra Gratinado com Mel
18 – Crepe chino
con salsa de chile
Sopas

8 – Sopa de Cebolla con Queso Gratinado
Pastas
Ensaladas

34 – Ensalada Margem Sul
Lechuga, Tomate, Zanahoria, Pepino, Jamón, Queso, Huevo y Aceitunas

116 – Ensalada de Atún
Verduras, Patatas Cocidas, Huevo, Pepino, Tomate, Cebolla, Zanahorias y Aceitunas
Pizzas
Platos Especiales

57 – Camarón Tigre Frito
Servido con Pan de Ajo, Arroz y Ensalada

58 – Cataplana de Pescado y Marisco 2 personas
Servido con Papas ou Arroz

59 – Guisado de Gambas 2 personas
Servido con Arroz

75 – Costillar de Cordero a la Parrilla
Con Papas Salteadas con Tocino, Cebolla y Vegetales

77 – Chateaubriand 2 personas
Con Papas Salteadas con Tocino y Cebolla, Tomate Asado y Vegetales

96 – T-Bone
Servido con Papas Fritas y Verduras
Pescado

48 – Calamar a la Parrilla
Con Patata Cocida y Verduras

50 – Salmón a la Parrilla
Con Patata Cocida y Verduras

51 – Lobino a la Parrilla
Con Patata Cocida y Verduras

53 – Bacalao al Algarvia
Con Patata Cocida y Verduras

54 – Bistec de Atún Frito con Cebolla
Con Patata Cocida y Verduras

56 – Lenguado a la Parrilla
Con Patata Cocida y Verduras

60 – Bacalao «á Brás»
Carnes

64 – Secretos de Cerdo Negro a la Parrilla
Con Patatas Fritas,Verduras y Piña

66 – Bistec de Pollo
Con Salsa de Setas, Pimienta o Piri-Piri, Patata Frita y Arroz

67 – Brocheta de Pollo
Con Patata Frita y Arroz

71 – Bistec a la Portuguesa
Con Patata Fresca

74 – Bistec del Lomo Frito
Con Salsa de Setas, Pimienta o Queso Roquefort

78 – Brocheta de Cordero
Con Patata Frita y Verduras

68 – Stroganoff «con Arroz»
73 – Solomillo a la Parrilla
con patatas fritas y verduras
Complementos

115 – Patata Salteada con Bacon y Cebolla
79 – Ensaladas

82 – Patatas Fritas
83 – Salsa Pimienta
84 – Salsa Setas
85 – Salsa de Queso Roquefort
Postre

201 – Chocolate Petit Gateau w/ Ice Creaw

202 – Algarve Cream Caramel

204 – Almond Tart

205 – Profiteroles w/ Chocolate Topping

206 – Crepe w/ Ice cream and Chocolate Topping

207 – Mixed Algarve (Almond, Carob and Fig)

208 – Chocolate Cake

209 – Chocolate Mousse

210 – Apple Pie
Fruta

216 – Strawberries w/ cream

217 – Pineapple

218 – Melon

227 – Plain Strawberries
Bolas de helado
150 – 1 Bola de helado
151 – 2 Bolas de helado
152 – 3 Bolas de helado
Batidos

550 – With Cream

331 – Without Cream
Tazones de Helado
192 – Margem Sul
Coconut, Lemon, Mango

193 – Delicia
Chocolate, Cheesecake and Caramel

194 – Cheesecake
Strawberry and Stracciatella

196 – Cioccolato
Stracciatella, Mint and Chocolate

200 – Banana Split
Chocolate, Strawberry and Vanilla
Helado

156 – Nata Nozes
Ice Cream with caramelized walnuts and caramel juice

160 – Tentação Nata Café

154 – Tentação Tiramisu

155 – Tartita Queimada
helado cremoso de vainilla cubierto de yema de huevo caramelizada

182 – Maxibon

189 – Fun

168 – Cuore Crocante
crujiente vainilla helada avellana con corazón de caramelo

169 – Mini Carolina

180 – Smarties

174 – Coco Gelado

161 – Leão

167 – Toblerone

184 – Milka

158 – Tartita Whisky

177 – Fantasmikos

172 – Kitkat

191 – Nuii

175 – Sensação Frutos Vermelhos

166 – Mine Tarte Tangerina

176 – Extrême
Take Away
Vino
Vino de la Casa

269 – Eira São Miguel – 37.5CL
Alentejo
Frutado, leve, equilibrado | Fruity, light, well balanced
- Branco

291 – Eira São Miguel – 75CL
Alentejo
Leve, fresco, equilibrado | Light, fresh, well balanced
- Rosé

270 – Eira São Miguel – 75CL
Alentejo
Frutado, leve, equilibrado | Fruity, light, well balanced
- Branco

293 – Eira São Miguel – 37.5CL
Alentejo
Leve, frutado, fresco | Light, fruity, fresh
- Tinto

294 – Eira São Miguel – 75CL
Alentejo
Leve, frutado, fresco | Light, fruity, fresh
- Tinto
Vino en Vaso
317 – Copo de vinho branco – 15CL
Glass of white wine
318 – Copo de vinho tinto – 15CL
Glass of red wine
529 – Copo de vinho rosé – 15CL
Glass of rose wine
309 – Copo de vinho verde – 15CL
Glass of green wine
532 – Garrafa de espumante 20CL
Bottle of sparkling wine
Espumoso

310 – Raposeira – 75CL
Távora
Sparkling wine
Champán

306 – G. H. Mumm – 75CL
França | France
Champanhe | Champagne
Verdes

250 – Casal Garcia – 37.5CL
Penafiel
Aromático, fresco, seco | Aromatic, fresh, dry

251 – Casal Garcia – 75CL
Penafiel
Aromático, fresco, seco | Aromatic, fresh, dry

254 – Muralhas – 75CL
Monção
Fresco, mineral, aromático | Fresh, mineral, aromatic

252 – Torre de Menagem «Escolha» – 75CL
Melgaço
Fresco, seco, petilante | Fresh, dry, petilante
Rosado

971 – Rovisco Garcia – 75cl
Alentejo
Equilibrado, fresco e frutado | Balanced, fresh and fruity

302 – C. S. L. Al-Ria – 75cl
Algarve
Aroma de morangos e rosas, fresco e ligeiro | Strawberry and rose flavor, fresh and light

287 – Monte das Servas – 75CL
Alentejo
Fresco, frutado, equilibrado | Fresh, fruity, well balanced

300 – Mateus Rosé – 37.5CL
Douro
Aromático, fresco, floral | Aromatic, fresh, floral

301 – Mateus Rosé – 75CL
Douro
Aromático, fresco, floral | Aromatic, fresh, floral
Sangria

315 – Sangria Tinta – 1L
Red Sangria

315 – Sangria Branca – 1L
White Sangria
Blanco

943 – Rovisco Garcia – 75cl
Frutos Vermelhos, volumoso e fresco | Red fruits, bulky and fresh

311 – Q. Vale D’Aldeia Branco – 75cl

312 – Villares – 75cl

272 – Herdade das Servas – 75cl

256 – Al-Ria – 75CL
Algarve
Leve, redondo, seco | Light, round, dry

258 – Marquês de Borba – 75CL
Alentejo
Aromático, fresco, seco | Aromatic, fresh, dry

259 – Pousio – 37.5CL
Alentejo
Fresco, frutado, equilibrado | Fresh, fruity, well balanced

260 – Pousio – 75CL
Alentejo
Fresco, frutado, equilibrado | Fresh, fruity, well balanced

266 – Murganheira – 75CL
Távora
Fresco, frutado, equilibrado | Fresh, fruity, well balanced

274 – Monte das Servas – 75CL
Alentejo
Fresco, frutado, persistente | Fresh, fruity, persistent

263 – Montalegre – 75CL
T. Montes
Fresco, suave, mineral | Fresh, smooth, mineral

267 – Casa de Santar – 75CL
Dão
Elegante, frutado, mineral | Elegant, fruity, mineral

273 – Planalto – 37.5CL
Douro
Citrino, leve, acidez persistente | Citric, light, persistent acidity

275 – Planalto – 75CL
Douro
Citrino, leve, acidez persistente | Citric, light, persistent acidity

276 – Dona Ermelinda – 75CL
Setubal
Frutado, tropical, equilibrado | Fruity, tropical, well balanced

261 – Vila Nova «Sauvignon Blanc» – 75CL
Minho
Fresco, mineral, aromático | Fresh, mineral, aromatic

257 – Vila Nova «Chardonnay» – 75CL
Minho
Exótico, penetrante, seco | Exotic, penetrating, dry
Internacional Blanco

271 – Monte Tondo «Mito» DOC Suave – 75CL
Italia | Italy
Seco, intenso, fresco | Dry, intense, fresh

289 – Bishop`s «Sauvignon Blanc» – 75CL
Nova Zelândia | New Zeeland
Fresco, mineral, aromático | Fresh, mineral, aromatic

253 – Les Carisannes «Sauvignon Blanc» – 75CL
França | France
Seco, aromático, mineral | Dry, aromatic, mineral

277 – Amalaya – 75CL
Argentina | Argentine
Citrino, fresco, mineral | Citric, fresh, mineral
Rojo
944 – Rovisco Garcia – 75cl
972 – Rovisco Garcia – 75cl

974 – Barranco Longo Colheita Selecionada – 75cl

264 – Herdade das Servas – 75cl

280 – Al-Ria – 75CL
Algarve
Encorporado, frutado, longo | Full bodied, fruity, long

304 – Marquês de Borba – 75 cl
Alentejo
Jovem, suave, equilibrado | Young, smooth, well balanced

282 – Pousio – 37.5CL
Alentejo
Aromático, frutado, persistente | Aromatic, fruity, persistent

283 – Pousio – 75CL
Alentejo
Aromático, frutado, persistente | Aromatic, fruity, persistent

284 – Monte Velho – 37.5CL
Alentejo
Aromático, suave, fresco | Aromatic, smooth, fresh

285 – Monte Velho – 75CL
Alentejo
Aromático, suave, fresco | Aromatic, smooth, fresh

303 – Montes Claros – 75CL
Alentejo
Complexo, encorporado, longo | Complex, full bodied, long

305 – Cistus – 75CL
Douro
Jovem, macio, suave | Young, soft, smooth

296 – Montalegre – 75CL
T. Montes
Aromático, intenso, persistente | Aromatic, intense, persistent

307 – Monte das Servas – 75CL
Alentejo
Macio, redondo, persistente | Soft, persistent, round

292 – Casa de Santar – 75CL
Dão
Aromático, jovem, longo | Aromatic, young, persistent

295 – Esteva – 75CL
Douro
Macio, redondo, equilibrado | Soft, round, well balanced

290 – Herdade São Miguel «Colheita» – 75CL
Alentejo
Aromático, suave, persistente | Aromatic, smooth, persistent

262 – Murganheira – 75CL
Távora
Fresco, aromático, equilibrado | Fresh, aromatic, well balanced
Internacional Rojo

297 – Monte Tondo «San Pietro» Valpolicella – 75CL
Itália | Italy
Fresco, intenso, persistente | Fresh, intense, persistent

281 – Chanson Beaujolais Villages – 75CL
França | France
Intenso, aromático, fresco | Intense, aromatic, fresh

308 – Crios «Cabernet Sauvignon» – 75CL
Argentina | Argentine
Aromático, frutado, longo | Aromatic, fruity, long
Bar
Whisky
379 – Whisky Novo
390 – Whisky velho 12 anos
394 – Whisky velho 15 anos
396 – Whisky Velho 17 anos
400 – Whisky Malte
415 – Whisky Irlandês
406 – Whisky Americano
411 – Whisky Canadiano
Café
573 – Expresso
560 – Expresso Outside
632 – Decaffeinated
634 – Carioca
565 – Garoto
561 – Double Coffee
564 – Coffee with Milk
569 – Gallon
562 – Tea
567 – Glass of Milk
571 – Hot Chocolate Milk
Especiales de Café
563 – Cappuccino
570 – Irish Coffee

566 – Algarve Coffee
568 – Calipso Coffee
572 – Royale Coffee

596 – Bailey’s Coffee

575 – Ice Coffee with Ice Cream
Aguas
557 – Água 75cL
558 – Água 37,5cL
551 – Água 33cl
555 – Água 1,50l
140 – Agua con sabor a limón
553 – Agua con gas
552 – Água das Pedras 25cl
554 – Sparkling Water 0,75L
556 – Sparkling Water 0,5L
Aperitivos
352 – Pernot
349 – Campari
351 – Ricard
346 – Martini
Espirituosas
474 – Medronho Fino
473 – Aguardente Especial
479 – Bagaceira Nacional
86 – Brandy Nacional (Macieira 5 Estrelas)
506 – Aguardente Cognac
472 – Aguardente Velha CRF
431 – Gin Importado Gordon’s
436 – Vodka Importada Smirnoff
423 – Rum Importado Bacardi
Licores
447 – Licor Nacional
458 – Licor Importado
Cerveza
512 – Super Bock 0,40l
511 – Imperial Super Bock 0,20l
514 – Sem Álcool 0,33l
524 – Super Bock 0,33l
522 – Sagres 0,33l
523 – Sagres Preta 0,33l
525 – Bud 33 cL
526 – Heineken 33 cL
520 – Corona 33,5 cL
519 – Guiness 33 cL
Jugos
533 – Soft Drink 0,25l
534 – Soft Drink 0,40l
548 – Soft Drink Can 0,33l
536 – Compal Frasco 0,20l
Jugo Natural

549 – Fresh Juice 0,25l

535 – Fresh Juice 0,40l
Cocktails

332 -Tequila Sunrise
Tequila, Natural Oranje Juice and Grenadine

333 – Pina Colada
Rum, Coconut Beverage and Pineapple Juice

334 – Gin Fizz
Gin, Natural Lemon Juice Soda and Sugar

335 – Pimms Nº1
Pimms, Fruits and Lemonade
336 – Margem Sul

322 – Bacardi Mojito
Rum, Lemon Juice, Soda and Mint
326 – Gordon’s Mojito
Gin, Lime, Sugar, Mint and

320 – Caipirinha
Cachaça, Brown Sugar, Ice and Lime
321 – Caipirosca
Vodka, Brown Sugar, Ice and Lima
Cocktails 0%
329 – Cinderela
Several non-carbonated juices and grenadines

330 – São Francisco
Orange Juice, Pineapple, Peach, Lemon and Grenadine
Sidras
527 – Magners 0,33l
490 – Somersby
Info
Solo servimos snacks hasta las 17:30
Todos los extras solicitados por el cliente se cobran al precio de € 1.50.
Salsas de salsa de tomate y mayonesa se cobran al precio de € 0.30
Sin placa, producto alimenticio o bebida, incluido Couvert, puede cobrarse
Si no es solicitado por el cliente o está deshabilitado.
IVA incluido a la tarifa vigente ***** Hay un Libro de Queja